Problem prawdopodobnie rozwiązany. Wymieniłem uszczelkę w adapterze (tą od dyszy).
Tutaj przepis na taką uszczelkę.
1. Zdejmujemy gumowy uchwyt z długopisu i rozcinamy go.
2. Bierzemy drugi długopis (metalowy, różne firmy i organizacje umieszczają na nich swoje loga).
3. Odkręcamy nakrętkę, wyjmujemy wkład i tą stroną przykładamy do gumy.
4. Uderzamy kilka razy, aż wytniemy kółko.
5. Przekłuwamy na środku i wkładamy w to dyszę.
6. Skręcamy całość.