Adi.K Posted May 6, 2008 Report Posted May 6, 2008 Panie i Panowie, Chciałbym się dowiedzieć jaki kolor oznacza jaką formację. Gdzie można kupić splotkę(a jak nie) to czym można ją zastąpić(pomysły własne). Pzdr, ADi Quote
Wolf Posted May 7, 2008 Report Posted May 7, 2008 Poszczególne kolory oznaczają: 1. chemiczne - bordowy, 2. artyleria - jasno czerwony, 3. żandarmeria - pomarańczowy, 4. łączność - żółty, 5. obrona przeciwlotnicza - koralowa czerwień, 6. kawaleria powietrzna - szary, 7. piechota - zielony 8. orkiestra - biały, 9. saperzy - czarne, 10.zwiad - żółto\zlote, 11.wojska pancerne - różowy, 12. jednostki techniczne i medyczne - niebieskie, 13. lotnictwo - złote, 14. żółto/czerwowo/czarne - rezerwa Z góry uprzedzam , że mogą być tutaj pewne różnice w nazewnictwie z uwagi na moje dosłowne tłumaczenie. Na początek będzie mała ściąga prawidłowego obszycia. http://www.bundeswehr.de/portal/PA_1_0_P3/...sitory=youatweb Szczegóły i tłumacznie później. Quote
AWR_Ronin Posted May 7, 2008 Report Posted May 7, 2008 To ja tak w ramach uściślenia tego co napisał Wolf. Litzen określają tzn. Waffenfarbe (dosłownie "kolor broni" - czyli rodzaju wojsk). Tradycja jest bardzo stara i sięga jeszcze czasów pruskich... W trakcie gdy w użyciu była broń czarnoprochowa a żołnierze stali w formacjach naprzeciw siebie i ostrzeliwali się wzajemnie, ważna była dyscyplina oraz... Bycie dobrze widocznym. Wyobraźcie sobie że jednocześnie strzela grupa kilkudziesięciu osób - w przypadku broni czarnoprochowej powstawała olbrzymia chmura dymu. Jeżeli pole walki osnute było dymem, dowodzący kompletnie nie wiedzieli co się dzieje. Wtedy ktoś wpadł na pomysł żeby żołnierzy poubierać w mundury w dobrze widocznych kolorach - gdy formacja żołnierzy była ubrana np. w biało - czerwone kurtki i wysokie czapki dowodzący miał lepsze rozeznanie w sytuacji. Aby odróżniać poszczególne rodzaje wojska wprowadzono różne kolory mundurów i różne nakrycia głów... Sytuację powoli zaczęły zmieniać starcia, gdzie coraz ważniejszy był kamuflaż. Największy przełom nastąpił w trakcie pierwszej wojny światowej gdy mundury pokryte kolorami maskującymi zaczęto stosować masowo. Wtedy to zamieniono kolorowe kurtki na patki umieszczane na kołnierzach (Kragenspiegel - lustro na kołnierzu). Takie patki zostały w armii niemieckiej do dzisiaj - nosi się je na galowych mundurach. Tło patki jest równoznaczne z Waffenfarbe jednostki.: Zamiast patek na kołnierzach na mundurach polowych nosi się teraz Litzen. I tak: - wojska chemiczne (ABC-Abwehrtruppe): bordowy (bordeaux) - artylerzyści, oficerowie w sztabie generalnym (Artillerie, Offiziere im Generalstabsdienst): czerwień (hochrot) - żandarmeria (Feldjäger): pomarańczowy (orange) - łącznościowcy (Fernmeldetruppe): żółć cytrynowa (zitronengelb) - wojska przeciwlotnicze (Heeresflugabwehr): czerwień koralowa (koralle) - lotnictwo piechoty (Heeresflieger): jasnoszary (hellgrau) - orkiestry wojskowe (Militärmusik): biały (weiß) - saperzy (Pioniere): czarny (schwarz) - rozpoznanie zmotoryzowane (Panzeraufklärer), dalekie rozpoznanie (Fernspäher): złoto-żółty (goldgelb) - wojska pancerne (Panzertruppe), wojska przeciwpancerne (Panzerjägertruppe): różowy (rosa) - sanitariusze (Sanitätstruppe): ciemnoniebieski (dunkelblau) - wojska techniczne (Technische Truppe): jasnoniebieski (mittelblau) - piechota (Infanterie) tzn. spadochroniarze - Fallschirmjäger, piechota górska - Gebirgsjäger, piechota zmotoryzowana - motorisierte Infanterie, grenadierzy - Panzergrenadiertruppe: zieleń (jägergrün) Co do tasiemek złoto-czerwono-czarnych to faktycznie noszą je rezerwiści, nie jest to jednak przepis a żołnierska tradycja. Reszty tajemniczych kolorów dostępnych na ASMC nie znam ;) (srebrny? stare-złoto? złoty?) - nie ma ich też w książce, więc to pewnie jakiś chwyt marketingowy... Ronin p.s. Link podany przez Wolfa do pdf-u wydanego przez niemieckie ministerstwo obrony jest bardzo cenny - macie tam praktycznie każdy schemat - wystarczy sięgnąć po słownik i można sobie ładnie obszyć mundur i dobrać beret. Prócz tego ogólny schemat obszycia munduru opisałem kiedyś w tym poście: http://wmasg.pl/forum/index.php?s=&sho...st&p=563784 Quote
Adi.K Posted May 7, 2008 Author Report Posted May 7, 2008 (edited) Panowie , litzen się nosi po obu stronach? Bo ja kupując kiedyś pagony otrzymałem tylko jeden,a kolega kupując kiedyś parkę z demobilu też miał już na pagonie tylko jedną Edited May 7, 2008 by Adrian"ADi"Krysztofiak Quote
MAR Posted May 7, 2008 Report Posted May 7, 2008 Kupuje się i nosi po obu stronach. Mam pytanie. Niekiedy na zdjeciach żołnierze mają w helmach różne kolory taśm. jaka co oznacza i czy są zakłądane tylko do ćwiczeń itreningów czy też podczas boju. Quote
Soman Posted May 7, 2008 Report Posted May 7, 2008 Reszty tajemniczych kolorów dostępnych na ASMC nie znam ;) (srebrny? stare-złoto? złoty?) - nie ma ich też w książce, więc to pewnie jakiś chwyt marketingowy... Srebrny: OA - Offizier Antwaerter czyli odpowiednik polskiego podchorążego (kandydat na oficera) Złoty: UA - Unteroffizier Antwaerter czyli odpowiednik polskiego elewa (kandydat na podoficera). Quote
Adi.K Posted May 7, 2008 Author Report Posted May 7, 2008 OFF: zapomniałem.. Mam pytanie. Niekiedy na zdjeciach żołnierze mają w helmach różne kolory taśm. jaka co oznacza i czy są zakłądane tylko do ćwiczeń itreningów czy też podczas boju. Tak Ramol , to jest w ramach ćwiczeń. Z tego co pamiętam już parokrotnie była o tym rozmowa. ;-) poszukaj po tematach. Quote
Wolf Posted May 9, 2008 Report Posted May 9, 2008 Na zdjęciach występują rożne sposoby oznaczeń poszczególnych pododdziałów podczas ćwiczeń polowych. Najczęściej spotyka się oznaczenie kolorową taśmą na helmie i szelkach. Quote
Dingo Posted May 13, 2008 Report Posted May 13, 2008 Jeśli chodzi o obszywanie munduru, to znalazłem jeszcze niektóre z częściej spotykanych oznaczeń jednostek bundeswehry: Quote
choisen Posted June 2, 2008 Report Posted June 2, 2008 Wolf w pierwszym poście rozpisał kolory jednostek na patkach. A jak z beretami? Kolor bordowy co oznacza? Quote
Soman Posted June 2, 2008 Report Posted June 2, 2008 http://de.wikipedia.org/wiki/Uniform_(Bundeswehr) Quote
choisen Posted July 4, 2008 Report Posted July 4, 2008 Hmm. Niestety moja znajomość niemieckiego ogranicza się do polecenia "podnieś ręce" i "uśmiechnij się"... Jaką blachę na beret powinien wybrać dowódca fireteamu a jaki zwykły "grunt"? Robimy piechotę, więc berety zielone (pomijając sanitariusza)... Quote
AWR_Ronin Posted July 4, 2008 Report Posted July 4, 2008 Taką samą jak reszta - blacha to oznaczenie jednostki, a nie stopnia/specjalizacji. Jedynym wyjątkiem jest wspomniany wcześniej sanitariusz, który do pododdziału trafia z jednostki medycznej. Ronin Quote
choisen Posted July 4, 2008 Report Posted July 4, 2008 Aha. Oki, no to jeden problem zażegnany ; Piechota jaką ma blachę? Taką? http://www.sklep.vest.pl/product_info.php?...roducts_id=1161 Quote
MAR Posted July 4, 2008 Report Posted July 4, 2008 to jest akurat blacha Jagertruppe, jest to piechota- ale naprzykąłd panzergrenadier to tez piechota a mają inną. To już zależy od tego jaką jednostke chcesz rekonstruować,stylizować sie. :) Quote
choisen Posted July 4, 2008 Report Posted July 4, 2008 Lekka piechota. To pasuje :) Tak się zdziwiłem, bo złota blacha? Quote
AWR_Ronin Posted July 4, 2008 Report Posted July 4, 2008 Spadochroniarze i piechota górska to też piechota ;), a w ich przypadku nie tylko blacha jest inna. Ronin Quote
MAR Posted July 4, 2008 Report Posted July 4, 2008 co ro Jagertruppe to my ich wybrali do rekonstrukcji i nie mamy zamiaru zmienić. :) Quote
choisen Posted July 5, 2008 Report Posted July 5, 2008 Czy ktoś obeznany mógłby sprawdzić mój wywód na tej stronie: http://www.asg.qrde.pl/forum/viewtopic.php?t=1411 ? Czy nie ma w nim żadnych błędów merytorycznych? Quote
Damissimo Posted July 5, 2008 Report Posted July 5, 2008 Bordowy to chyba żandarmeria, czerwony to jednostki specjalne, a sanitariusze to mają troche ciemniesze te berety... :P Oczywiście ja też mogłem się trochę pomylić, najlepiej jak wypowie się kolega Ronin. Quote
AWR_Ronin Posted July 5, 2008 Report Posted July 5, 2008 A właśnie, wszyscy tak o tych beretach i blachach, a zapomnieliście, że od jakiegoś czasu w BW istnieje zupełnie nowy typ wojsk - Heeresaufklärungstruppe, czyli jednostki rozpoznania wojsk lądowych. Jest to nowy rodzaj jednostek rozpoznania, przeznaczony do "rozpoznania bliskiego" (czyli upraszczając zajmują się rozpoznaniem linii wroga, a nie głębokim rozpoznaniem za nią jak Fernspäher). Litzen noszą te same co wszystkie jednostki rozpoznania (złoto-żółte), berety są czarne a blacha wygląda tak: Ronin Quote
MAR Posted July 5, 2008 Report Posted July 5, 2008 rozumie żę zwyczaję sprzętowe sa takie jak w Fernspäher ? Quote
AWR_Ronin Posted July 5, 2008 Report Posted July 5, 2008 Nie - to nie jest jednostka specjalna tylko raczej elitarna jednostka piechoty (jak piechota górska czy spadochroniarze). Ronin Quote
choisen Posted July 5, 2008 Report Posted July 5, 2008 Co do kolorów beretów zaznaczonych na forum, to są to jedyne kolory, jakie mogłem użyć. Oczywiście nie odzwierciedlają rzeczywistych ;) A propo tej nowej jednostki to nie mogłem po prostu rozszyfrować, co to jest :D Quote
Adi.K Posted July 6, 2008 Author Report Posted July 6, 2008 w końcu jakiś typ jednostki BW pod który mogę siebie podczepić. :mrgreen: 8) Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.